• Sites Web
• Logiciels
• Documentation (manuels, aide en ligne, etc.)
• Jeux pour PC/consoles
• Rédaction technique (documentation)

Dès le démarrage de notre activité en 1994, les TIC ont constitué un domaine de compétence essentiel.

Ci-après, vous trouverez le nom des entreprises clients qui nous ont déjà fait confiance dans ce domaine :

Acer / Dell / Isasoft / Minolta / Ricoh / Macromedia / PlayStation / Take That Interactive

• Télécommunications
• Systèmes de gestion de documents (imprimantes, scanneurs, copieurs, etc.)
• imprimantes, scanneurs, copieurs, etc.

Tout naturellement, les technologies de pointe nous ont
tendu les bras … avec succès.

Ci-après, vous trouverez le nom des entreprises clients qui nous ont déjà fait confiance dans ce domaine :

Ericsson / Nokia / Philips / Siemens

• Marketing (lancement de produit, événement,
• lettre d’information clientèle, etc.)
• Communication d’entreprise (plaquettes de présentation,communiqués de presse,bilans,
  lettre d’information interne, etc.)
• Mode
• Lifestyle
• Santé & vie moderne
• Ressources humaines
• Bancassurance
• Voyages, loisirs & nature

Avec le développement de nos activités, d’autres « plumes »
se sont jointes à l’équipe fondatrice.

Ci-après, vous trouverez le nom des entreprises clients
qui nous ont déjà fait confiance dans ce domaine :

Air Products / Electrabel / InBev / Dexia / Fortis / ING / SD WORX / Touring / Projets Interreg

Nombreuses agences de marketing et de communication,
grand nombre de bureaux de traduction belges et étrangers, etc.

Nos capacités rédactionnelles nous permettent d’offrir à nos clients un accompagnement professionnel lors de la création/de l’adaptation de documents de tout type en langue française.

Capitalisant sur nos atouts, nos domaines d’intervention sont divers :

• profils d’entreprise ;
• présentations de produit ;
• communiqués de presse ;
• adaptation de contenu Web ;
• lettres d’information (interne & clientèle) ;
• etc.

Quel que soit votre domaine d’activité, nous conservons la mise en page de votre document « source » fourni en format *.doc, *.html ou tout autre format compatible avec MS Office.

Pour ce faire, nous employons les logiciels les plus récents du marché et maîtrisons les outils de traduction assistée par ordinateur (SDL Trados, Idiom).

Nous pouvons livrer les traductions par courriel ou sur tout autre support informatique.